trique - vertaling naar Engels
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

trique - vertaling naar Engels

INDIGENOUS PEOPLE OF OAXACA, MEXICO
Triqui Indians; Triqui people; Trique people; Trique
  • A Triqui [[needlepoint]] design

trique         
n. (Informal) cudgel

Wikipedia

Triqui

The Triqui (Oaxaca pronunciation: [triki], Spanish: [ˈtɾiki]) or Trique (Spanish: [ˈtɾike]) are an indigenous people of the western part of the Mexican state of Oaxaca, centered in the municipalities of Juxtlahuaca, Tlaxiaco and Putla. They number around 23,000 according to Ethnologue surveys. The Triqui language is a Mixtecan language of Oto-Manguean genetic affiliation. Trique peoples are known for their distinctive woven huipiles, baskets, and morrales (handbags).

Triqui people live in a mountainous region, called "La Mixteca Baja", in the southwestern part of the state of Oaxaca, Mexico. The elevation within the Triqui region varies between 1,500–3,000 m (4,900–9,800 ft). This high elevation permits low-lying cumulus clouds to envelop entire towns during the afternoons and evenings.

Like many other southern Mexicans, many Triqui men travel to Oaxaca City, Mexico City, or the United States as day labourers or migrant workers. As the average daily salary of a rural Oaxacan is less than $5 (U.S.) and La Mixteca is the poorest region of Oaxaca, migration and remittances sent back to Oaxaca confer economic benefits to both migrant Triquis and their families in Oaxaca. Triqui women are more likely to remain in the Triqui region and do not travel as often as Triqui men do.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor trique
1. Il suffit dun képi, dun beau képi galonné, reluisant au bout dune trique.
2. Alexandre Demidoff Vendredi 1' octobre 2007 Un coup de trique qui oblige ŕ changer de rhétorique.
3. Devenu plus consensuel, plus potache, il commence ŕ faire rire les gosses ŕ coups de trique.
4. Loin des coups de trique traditionnels, des maîtres transmettent le bonheur de danser.
5. Les corps sont défaits, les paysages beaux comme des cadavres, le montage sec comme un coup de trique.